Jak się okazuje, nazwa głównego artefaktu z drugiej części TR też nie została wymyślona przez Core Design. Istnieje kilka definicji:
1. oznacza „nieśmiertelny”. Termin ten zazwyczaj zarezerwowany jest dla taoistów.
2. Xi’an – Wrota Jedwabnego Szlaku. Strzegą go słynni terakotowi wojownicy z cesarskiego grobowca.
3. Xi’an – w starożytności było miastem, będącym jedną z czterech wielkich stolic Chin, obok Pekinu, Luoyangu i Nanjing. Za dynastii Tang miasto było uważane za najbogatsze na całym świecie. Do Xi’an przybywali kupcy z południowej i zachodniej części Azji, by sprzedawać papier, żelazo i jedwab. Mieszały się tu też różne religie – islam, buddyzm oraz odłam chrześcijaństwa, nestorianizm.